Thank You Parents- From Georgia Superintendent Richard Woods

 

GADOE

November is Family Engagement Month: Superintendent Woods’ Letter to Parents and Families

 

Dear Georgia families,

 

Each November, we celebrate Family Engagement Month. This is always an important time to recognize how essential – how indispensable – families are to their children’s educational success. For two years in a row, however, I’ve felt that the “thank you” we owe – as educators – to Georgia’s parents and families is bigger than any letter could fully express.

 

The challenges facing parents, families, and children over the last year and a half have been enormous. While the pandemic has placed a strain on all of us, I know it has been difficult in unique ways for the parents and families of school-aged children.

 

You have always been your child’s first teacher, but this school year, you have adapted to quickly changing information, helped your children adjust to new safety protocols, and extended grace and patience to teachers and school staff as we’ve all navigated this new normal together. You’ve also continued the often unsung, but always important, work of keeping your child learning – from reading before bedtime and helping with homework to exploring the outdoors.

 

I believe wholeheartedly that when schools and families work in true partnership – not always agreeing, but in open conversation and in pursuit of the same goal – our children will succeed at new levels.

 

Thank you, parents and families, for all you’ve done to support your children’s learning, and their schools, this year. Your role is more important than it has ever been, and nothing we do as educators could be accomplished without you.

 

With gratitude,

Signature

Richard Woods

State School Superintendent

 

 

Spanish Version: 

 

                                                         GADOE

Queridas familias de Georgia:

 

Cada noviembre, celebramos el Mes del Compromiso Familiar. Este es siempre un momento importante para reconocer cuán esencial –e indispensable– son las familias para el proceso educativo de los niños. Durante dos años seguidos, sin embargo, he sentido que el “gracias” que le debemos –como educadores– a los padres y las familias de Georgia sobrepasa cualquier carta que podamos escribir.

 

Los desafíos que los padres, las familias y los niños han tenido que enfrentar durante el último año y medio han sido enormes. Mientras que la pandemia nos ha impuesto una gran presión a todos, sé que ha sido difícil de formas particulares para los padres y las familias de los niños en edad escolar.

 

Ustedes han sido siempre los primeros maestros de sus hijos, pero este año escolar, se han adaptado rápidamente a la información cambiante, han ayudado a sus hijos a acostumbrarse a los protocolos de seguridad y han tratado con amabilidad y paciencia a los maestros y el personal del colegio a medida que transitamos esta nueva rutina juntos. Además, continuaron el muchas veces olvidado, pero siempre importante, trabajo de que sus hijos continúen aprendiendo, ya sea con la lectura de un cuento antes de dormir o con la ayuda para hacer la tarea o fomentando que exploren el aire libre.

 

Creo, de todo corazón, que siempre que las escuelas y las familias trabajen en conjunto, no siempre estando de acuerdo, pero sí dispuestos a debatir de forma abierta y con un mismo objetivo, nuestros niños triunfarán en nuevos niveles.

 

Les agradezco, padres y familias, por todo lo que han hecho para apoyar el aprendizaje de sus hijos y a sus escuelas en este año. Su rol, hoy más que nunca, es importante y nada de lo que hagamos como educadores podría lograrse sin su apoyo.

 

Muchas gracias,

Signature

 
   

Richard Woods

Superintendente del distrito escolar estatal





Back to School News       Print
E-verify logo
District Parent Resource Center   |   Bainbridge, GA 39817
2015 CSBA Quality School Board